Sami Yusuf ‘Araftul Hawa Şarkı Sözleri

Sami Yusuf ‘Araftul Hawa Şarkı Sözleri
I only knew love when I knew love of Thee,
I sealed up my heart against Thy enemy.

I stood long in converse with Thee, who doth see
My heart’s inner secrets, but Thou I don’t see.

My love is twin loves, yet the twain are for Thee,
The first’s for Thy love, and the other’s for Thee.

And as for the first, which is love of Thy love:
Remembrance complete, not distracted from Thee.

‘Araftul-hawā mudh ‘araftu hawāk
Wa-’aghlaqtu qalbī ‘alā man ‘ādāk
(I only knew love when I knew love of Thee,
I sealed up my heart against Thy enemy.)

And as for the second: my true love of Thee,
I see Thou as present in all that I see.

All praise to Thy name, and no praises for me,
For Thine is the glory in all unity.

‘Araftul-hawā mudh ‘araftu hawāk
Wa-’aghlaqtu qalbī ‘alā man ‘ādāk
(I only knew love when I knew love of Thee,
I sealed up my heart against Thy enemy.)

’Uḥibbuka ḥubbayni, ḥubba l-hawā
Wa-ḥubban li-’annaka ’ahlu l-lidhāk

(My love is twin loves, yet the twain are for Thee,
The first’s for Thy love, and the other’s for Thee.)

Fa-’amma l-ladhī huwa ḥubbul-hawā
Fa-shughlī bi-dhikrika ‘an man siwāk

(And as for the first, which is love of Thy love:
Remembrance complete, not distracted from Thee.)

Wa-’amma l-ladhī ’anta ’ahlu l-lahu
Fa-lastu ’ara l-kawna ḥattā ’arāk

(And as for the second: my true love of Thee,
I see Thou as present in all that I see.)

Fa-la l-ḥamdu fī dhā wa-lā dhāka lī
Wa-lākin laka l-ḥamdu fī dhā wa-dhāk

(All praise to Thy name, and no praises for me,
For Thine is the glory in all unity.)

Bu blogdaki popüler yayınlar

MERT KIYAK GEL ŞARKI SÖZÜ

MERT KIYAK GEL ŞARKI SÖZÜ Ben yağmurları durdururum Kopamıyorum nedense senden Gel, güneşini al yanında Sol yanımda sen bir tarafım engel Ben yağmurları durdururum Kopamıyorum nedense senden Gel, güneşini al yanında Sol yanımda sen bir tarafım engel Ben yağmurları durdururum Kopamıyorum nedense senden Gel, güneşini al yanında Sol yanımda sen bir tarafım engel Ben yağmurları durdururum Kopamıyorum nedense senden Gel, güneşini al yanında Sol yanımda sen bir tarafım engel Ben. Yine seninle başladım Yeryüzünde düne bir damla Aktı yine ve gözlerimden Unuttukça özledim Umutlarımı öngörürdüm Senin için de ben gün oysa Sende bende bir ömürdün Sevgim en derinde Serdiğinde vergim iyi tavırdır Sen gidince yar gözümde Bu gece sen kalırdın Mutluluğum şuan sende Desemde yine arındım Kalbimde acı bir mutluluk İçimde sen barındın Gülerken kalabalıktık Ağlarken yalnız oysa Giderken hava ılıktı Sağım solum bak sen hâlâ Be...
Read more »

YUSUF GÜNEY DUYDUN MU? ŞARKI SÖZLERİ

Resim
Yusuf Güney Duydun mu? Şarkı Sözleri Aşk beni ne hallere koydun Bunca zaman ben peşinde savruldum Tam da bugün onu görünce kavruldum Hikayem uzun dertlerimle hoş buldum Bilmiyorum sonu ne olur görmüyorum Özlüyorum tanımasam da düşlüyorum Sevince yürek kim ne derse duymuyorum Yalvarırım ona deyin çok özlüyorum Çok sevdim duydun mu? Yüreğinden vurdun mu? Ben böyle ağlarken Sen mutlu oldun mu? Yanarım gençliğime hayallerime Ben böyle aşkı sevdayı bıraktım ellere Bu sözlerim sevenlere Söz & Müzik : Yusuf Güney Düzenleme : Ozan Sarıboğa
Read more »

İBRAHİM KALIN SEN BENİMSİN BEN SENİNİM ŞARKI SÖZLERİ

Resim
İbrahim Kalın - Sen Benimsin Ben Seninim Şarkı Sözleri Beni eller gibi görme Sen benimsin ben seninim Gel seni benden ayırma Sen benimsin ben seninim Senin kalbin benim kalbim Sana malumdur benim halım Kaçma benden nazlı gülüm Sen benimsin ben seninim Kalpten kalbe bir yol vardır Gözünen görünmez sırdır İkimizin kalbi birdir Sen benimsin ben seninim Söz - Müzik: Neşet Ertaş
Read more »

EBRU YAŞAR KALMAM ŞARKI SÖZLERİ

Söz: Bilal Sonses Müzik: Bilal Sonses Bi yanım git diyo bi yanım kal Bi yanım ölüm bi yanım can Zaten gururum ayaklarının altında Bi yanım şeytan bi yanım saf Bi yanım yaz bi yanım kar İhanetinin Ben hariç herkes farkında Dili yok ki yüreğimin anlatsın sana Ciğerimin yanışını alışırım demiştim Söyle nasıl böyle değiştin? Sana yok bir diyeceğim Bi daha nası seveceğim Bi kadeh içip gideceğim Kalmam bu saatten sonra Sanma adını anacağım Bi yol kalmadı varacağım Belki seversin sanacağım Sanmam bu saatten sonra
Read more »

EYMEN SAİD SÜBHANALLAH ŞARKI SÖZLERİ

EYMEN SAİD – SÜBHANALLAH ŞARKI SÖZÜ Dağdaki laleye Denizdeki balığa Buluttaki yağmura SÜBHANALLAH SÜBHANALLAH Rengarenk meyvelere Berrak derelere Masmavi gökyüzüne SÜBHANALLAH SÜBHANALLAH Ne güzel yaratmış ALLAH SÜBHANALLAH Her şeyi yerli yerinde SÜBHANALLAH Alemi alem içinde SÜBHANALLAH SÜBHANALLAH SÜBHANALLAH Bunca nimetlere Çeşit çeşit kokuya Onca renk cümbüşüne SÜBHANALLAH SÜBHANALLAH Suyun berraklığına Dağların heybetine Dünyanın dönüşüne SÜBHANALLAH SÜBHANALLAH Ne güzel yaratmış ALLAH SÜBHANALLAH Her şeyi yerli yerinde SÜBHANALLAH Alemi alem içinde SÜBHANALLAH SÜBHANALLAH SÜBHANALLAH Söz & Müzik: Eymen Said
Read more »

MELEK MOSSO UNUTAN KAZANIR ŞARKI SÖZLERİ

MELEK MOSSO – UNUTAN KAZANIR ŞARKI SÖZÜ Derin kederim üzmüş, sarsmış belli Zaten ayrılalı henüz on gün geçti. Ama ben, ölüp ölüp ölüp ölüp dönüyorum yeniden. Kırılgan ruhuma egonla vurup durma, Anladık farklıyız, öf n’olur beni yorma, Sözlerin ite ite ite ite dışladılar, kalbimi ver! Bak nereye geldik,en sona! Bak neleri verdik kendimizden. Bak nereye geldik, en sona! Bak neleri verdik kendimizden. Bu gece yalnızım yıldızlar saklanmış. Öptüğüm gövdene başka elleri dolamış, Gözlerime baka baka baka baka dost dediğin serseriler. Unutan kazanır unuturum ilerde. Yakar bir sigara dönerim evime, Böyle olmaz diye söverim derdime. Bak nereye geldik, en sona! Bak neleri verdik kendimizden. Bak nereye geldik, en sona! Bak neleri verdik kendimizden. Nereye geldik, neleri verdik Zor yalnızlık, al git kalanını sevgimizden ah! Unutan kazanır, unutan kazanır Unutan kazanır, unutan kazanır… Söz – Müzik : Melek Mosso
Read more »

ZİYNET SALİ YARA ŞARKI SÖZLERİ

Ziynet Sali Yara Şarkı Sözleri Feat Bilal Sonses Söz: Bilal Sonses Müzik: Bilal Sonses Söyle beni böyle bırakıp gitme Köhne bir evde başucumda resmin Saat geliyor dörde Dönme geri dönme Ben aşka ettim tövbe Kalbimi söktün yerinden Sonra dedin ölme Hayalin oluyor gölge Acıyı hissetmiyor gövdem Bastığım yer cam kırıkları Almam önlem Bayağı bir yanar sönmez Bu yangınımı görme sen Başka yerde mutluyken Mesele değil dönmen Nasıl bir yarasın kabuk tutsun ve kanasın Bu ara gel gitteyim yaşamla ölüm arası Yaramı sarasın o bakışların bana sır Aydınlanır belki bir gün bu bahtımın karası
Read more »

ALEYNA TİLKİ YALAN ŞARKI SÖZLERİ

Aleyna Tilki Yalan Şarkı Sözleri Söz: Aleyna Tilki Müzik: Aleyna Tilki Beni sevdikleri, söyledikleri İnanma her şey yalan Hani masallarda anlatır ya İnanma kandırmaca yalan Ama bana dokunma Yaklaşma, gelme İnanmam kanarım Sonra öylece Bu koca aşkla Ortalarda kalırım Yalan yalan Bu aşktan ötesi, yalan (Bir tek benim olsan falan)
Read more »

🎧 Deha Bilimlier - Yeminliyiz ŞARKI SÖZLERİ

🎧 Deha Bilimlier - Yeminliyiz ŞARKI SÖZLERİ Söz müzik : Şahin Karakuzulu Düzenleme: Mustafa Ceceli   Sebebim bir tanem her yanım senle dolu Nedensiz seveceğiz sonum olsa bu aşkın yolu   Canımın içi gitmesin bana vedayı etmesin Giderken bensizliğe üzülmesin Bu nasıl ayrılık demesin, bu nasıl acı demesin Son sözüm söylüyorum beni dinleyin   Bizi kimse ayıramaz yolumuza kimse taş koyamaz Gülüm bir gün güleceğiz çünkü biz yeminliyiz Bebeğim hep seveceğiz aşk yolunda gideceğiz Gerekirse öleceğiz çünkü biz dönemeyiz ***************************************  
Read more »

HANDE ÜNSAL İYİ MİSİN? ŞARKI SÖZLERİ

Hande Ünsal İyi misin? Şarkı Sözleri Söz: Hande Ünsal Müzik: Hande Ünsal Tutuyorum kendimi Yine zar zor Ama bak aramadım Sen kim bilir kaçıncı uykundasın? Rahat mısın? Yoksa benim gibi berbat mısın? Onu da soramadım Sadece merak ettim İyi misin diye İyi misin, iyi misin? Bi kırık kalem bi yarım satır Ağır geliyoR ya sabır Kalbim çığlık çığlığa Yar sağır mısın aşka?
Read more »